Početna stranica
Vijesti
Prevođenje
Projekt
Forum
Pomoć
Korisnici
Login
Registracija
. .
•Profil
Sunnybebek
▪▪Svi prijevodi
•Traženi prijevodi
•
Omiljeni prijevodi
•Spisak projekata
•Primljene poruke
▪Besplatna razmjena jezika
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
▪▪Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Svi prijevodi
Tražilica
Svi prijevodi - Sunnybebek
Tražilica
Izvorni jezik
Ciljni jezik
Rezultati 521 - 530 od približno 530
<<
Prethodna
•••
7
••
21
22
23
24
25
26
27
77
Izvorni jezik
Я никогда Ñ‚ÐµÐ±Ñ Ð½Ðµ оÑттавлю. ÐœÐ¾Ñ Ð»ÑŽÐ±Ð¾Ð²ÑŒ будет...
Я никогда Ñ‚ÐµÐ±Ñ Ð½Ðµ оÑтавлю. ÐœÐ¾Ñ Ð»ÑŽÐ±Ð¾Ð²ÑŒ будет вÑегда. Ты мой Ñамый краÑивый. Я Ñ‚ÐµÐ±Ñ Ð»ÑŽÐ±Ð»ÑŽ очень.
Dovršeni prijevodi
Hiçbir zaman seni yalnız bırakmayacağım. Her zaman...
39
Izvorni jezik
Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
ik hou van je en ik ga je missen mijn schattebout
ik hou van je en ik ga je missen mijn schattebout
français de france
Dovršeni prijevodi
je t'aime et tu vas me manquer mon chéri
Seni seviyorum va seni çok özleyeceğim sevgilim
Я Ñ‚ÐµÐ±Ñ Ð»ÑŽÐ±Ð»ÑŽ и очень буду Ñкучать по тебе любимаÑ
29
Izvorni jezik
Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
u gece harikaydı , seni özleyecegim
u gece harikaydı , seni özleyecegim
penso ser uma frase de amor ou amizade
Dovršeni prijevodi
Die Nacht..
A noite foi maravilhosa, terei saudades de você.
esta noite foi maravilhosa, farà me falta
Ðтот вечер был чудеÑным, Ñ Ð±ÑƒÐ´Ñƒ по тебе Ñкучать
45
Izvorni jezik
Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Ты мой Ñамий дорогой человек. Я Ñ‚ÐµÐ±Ñ Ð»ÑŽÐ±Ð»ÑŽ. Хочу...
Ты мой Ñамий дорогой человек. Я Ñ‚ÐµÐ±Ñ Ð»ÑŽÐ±Ð»ÑŽ. Хочу к тебе.
Dovršeni prijevodi
You're my dearest. I love you. I wish I were with you
Sen benim en önemli kişimsin. Seni seviyorum.
Þú er mér kærust. Ég elska þig. Ég vil vera hjá þér.
20
Izvorni jezik
Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
¿Cuándo es tu cumpleaños?
¿Cuándo es tu cumpleaños?
diacritics edited <Lilian>
Dovršeni prijevodi
doğum günün ne zaman?
45
Izvorni jezik
Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
No llores porque ya se termino... sonrie porque...
No llores porque ya se terminó... sonrÃe porque sucedió
frances de francia
Dovršeni prijevodi
Ne pleure pas
Non piangere ...
Græd ikke fordi det allerede er forbi....smil fordi det
"Bitti" diye üzülme, "yaşandı" diye sevin
21
Izvorni jezik
Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Amaç,araçları meşru kılar
Amaç,araçları meşru kılar
Dovršeni prijevodi
Цель оправдывает ÑредÑтва
42
Izvorni jezik
мне Ñ‚ÐµÐ±Ñ Ñ‚Ð¾Ð¶Ðµ не хватает!Ñ Ð½Ðµ понÑл твоего вопроÑа !
мне Ñ‚ÐµÐ±Ñ Ñ‚Ð¾Ð¶Ðµ не хватает!Ñ Ð½Ðµ понÑл твоего вопроÑа !
Dovršeni prijevodi
Sana ihtiyacım var! Sorunu anlamadım!
29
Izvorni jezik
Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
cok iyim tatlim kendine cok iyi bak
cok iyim tatlim kendine cok iyi bak
Dovršeni prijevodi
Ñ Ð¾Ñ‡ÐµÐ½ÑŒ хорошо Ð¼Ð¾Ñ ÑладкаÑ, береги ÑебÑ
331
Izvorni jezik
Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
ÅŸirket (название пеÑни)
ÅŸirket
adını bile soramam
maksadımı aşamam
ÅŸiddetin meÅŸru haline
bakıp ağlayamam
ne kadar güzel
ne kadar sıcak
ne kadar yakın
o kadar uzak
ÅŸirket mirket anlamam
anlasam da anlamam
bana saldırıyorsa
gözünün yaşına bakamam
adaleti sarmış
kumandalı bir cinnet
vahşeti gördüm, korkmadım
hasar yok içimde
maske takmadan üstüme gelmek zor muydu?
adı olmayanların sesi de yok mu?
Dovršeni prijevodi
Фирма
<<
Prethodna
•••
7
••
21
22
23
24
25
26
27